鄉土語言教材
鄉土語言教材人文歷史校園景觀活動成果照片藝廊

 


 俗語 補充教材      黃月春蒐集整理

一枝草,一點露。

〈天無絕人之路〉

 

一指遮日,無看大山。

〈指如對抹人有偏見,則容易錯失好人。〉

 

荏荏馬,嘛有一步踢。

〈指人各有所長,應當好好的發揮。〉

 

蜈蚣走入狗蟻岫。

〈指人陷入絕境〉

 

勇勇馬,縛在將軍柱。

〈指暴殄天物,無適才適用。〉

 

做鬼也搶不著銀紙。

〈指人做事要果斷、眼明手快。〉

 

山雞想水鴨。

〈指人只要學有專精,定有成功的一天。〉

 

張弛,無失本。

〈指人行事,應三思而後行。〉

 

打死賣雜貨,得無一支針。

〈勸人勿斤斤計較。〉

 

路頭擔燈心,路尾擔鐵鎚。

〈指人做事,如果是先易後難,則應有耐心與毅力,結果會有相對的報償。〉

 

銅牙槽,鐵嘴齒。

〈形容一個人嘴巴強硬不屈。〉

 

慢牛,吃濁水。

〈指人處事要有積極的態度,與果斷的行動力,如此較易享受到豐富的成果。〉

 

食清,睏宮。

〈指生活富足,又會享受悠閒之樂的人。〉

 

假曲唱昧落調。

〈指做人處世要言行一致。〉

 

蜈蚣咬,雞母哈。

〈指一物剋一物。〉

 

奴欺主,食昧久。

〈指物競天擇的現象,我們應有所警惕。〉

 

彭祖走到不死州,也是死。

〈勸人要生活得充實、有意義。〉

 

嫩瓜無瓤,嫩囝無肚腸。

〈讚嘆小孩誠實天真,有話直說。〉

 

七尺槌著留三尺後。

〈指凡事要給人留餘地。〉

 

抾無三門墓,著想欲做土公。

〈指不切實際,一步登天。〉

 

一千賒毋值八百現。

〈指一鳥在手,勝過十鳥在林。〉

 

割稻尾。

〈指坐享其成。〉

 

雞屎落土嘛有三寸煙。

〈指天生我材必有用。〉

 

無檑無槌。

〈指不按排理出排。〉

 

無枷俄交椅。

〈指多此一舉、自找麻煩。〉

 

跋一倒,抾一隻金雞母。

〈意失之東隅,收之`桑榆。〉

 

天落紅雨,馬發角。

〈指事情的變化無一定數。〉

 

鴨母王來到水尾寮。

〈意死路一條。〉

 

串敗敗大空,串好砒霜甕。

〈指生於憂患,死安樂。〉

 

憶著青埔,失了熟園。

〈意因小失大。〉

 

蝦痀袂忍得嗽。

〈意如鯁在喉,不吐不快。〉

 

半路拆扁擔。

〈指人做事,有時順利、有時困難重重,若能堅持到最後並完成它,成功將屬於他的。〉

 

天地生養。

〈用來安慰鼓勵,生活在艱困中的人,總有辦法生存下去。〉

 

牛屎龜撐石枋。

〈意自不量力。〉

 

拿大鎚摃蝨母。

〈指人做事要掌握重點,有效率。〉

 

猴也會跋落樹跤。

〈指一個人的能力再好,做事也不可輕忽、大意。〉

 

掃地掃壁角,洗面洗耳角。

〈指做人要實實在在,不可只做表面功夫。〉

 

無風無搖,倒大叢樹。

〈意天有不測的風雲。〉

 

人有人威,虎有虎威。

〈用來鼓勵人,要生活得有尊嚴。〉

 

奴欺主,食昧久。

〈指物競天擇的現象,我們應有所警惕。〉

 

死皇帝不值活乞丐。

〈指生與死之意義,不在職位的尊卑,而在其活得有無價值。〉

 

荏荏馬,嘛有一步踢。

〈指人各有所長,應當好好的發揮。〉

 

騙乞食,過後厝。

〈指欺騙只是暫時逃避問題,禁不起時間與事實的考驗,而且總要付出代價。〉

 

石獅,吃到爛肚。

〈指人貪而無厭。〉

 

敢做匏杓,著毋通驚水燙。

〈指人做事要有敢做敢當的勇氣。〉

 

草地親家坐大位。

〈指接待親朋好友皆不得失禮,才不失為禮儀之邦。〉